Ensemble vocal et instrumental de l' Ain (corse du sud)

Spectacle - Oüm

Théâtre

FLERS 61100

Le 02/12/2025

Hommage vibrant à deux figures majeures de la culture orientale — la légendaire chanteuse égyptienne Oum Kalthoum et le poète persan Omar Khayyam — cette création chorégraphique s’inspire à la fois de la puissance vocale de la diva et des réflexions philosophiques du poète sur le temps, l’équilibre et le poids des choses. Sur scène, six danseurs et deux musiciens créent une transe contemporaine où les corps vibrent ensemble au rythme de la musique live. La chorégraphie de Fouad Boussouf abolit les frontières stylistiques, mêlant danse hip-hop, contemporaine et traditionnelle, tout en laissant place à l’improvisation. L’oeuvre explore la singularité de chaque interprète dans une célébration du temps présent, portée par les compositions musicales mêlant oud, percussions, guitare et voix. Cette création poétique et musicale donne vie à une transe intemporelle où chant, poésie, danse et musique s’unissent pour transcender les frontières culturelles. Laissez-vous emporter par cette expérience envoûtante, où chaque instant devient un battement de coeur partagé.

Concert de Noël de l'Ensemble Vocal

Concert, Musique, Fête

Paray-le-Monial 71600

Le 30/11/2025

Concert de Noël célébré pour l'ouverture de la crèche de Bellevue à Paray. Direction Mike Carver (Organiste de Charolles).

"Couleur Brésil" - Opale Guitares accompagné de l'ensemble vocal "Si Becarre"

Manifestation culturelle

BOULOGNE-SUR-MER, 62200

Le 29/11/2025

Concert Les Dames de Chœur

Manifestation culturelle, Concert

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 30/11/2025

Ensemble vocal de Saint Yrieix la Perche (chœur d'hommes)

Concert Les Dames de Chœur

Chorale - Chant, Concert, Musique

Saint-Paul-la-Roche 24800

Le 30/11/2025

Ensemble vocal de Saint Yrieix la Perche (chœur d'hommes)

Concert de Noël de l'Ensemble Vocal

Paray-le-Monial 71600

Le 30/11/2025

Concert de Noël célébré pour l'ouverture de la crèche de Bellevue à Paray. Direction Mike Carver (Organiste de Charolles).

Marché de Noël Solidaire

Matzenheim 67150

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Marché de Noël typiquement alsacien qui s'installera autour de l'église du village. Une cinquantaine d’exposants qui proposent décorations de Noël, couronnes de l'Avent, luminaires, bougies, bijoux, compositions florales, peintures, sculptures, poteries et céramiques, jouets en bois, produits méridionaux, miel, petits gâteaux, sapins... Ce Marché de Noël est organisé par l'Association Noël Solidaire à Matzenheim. Les bénéfices sont reversés à Vozama, une association humanitaire basée à Madagascar. Samedi : Concert, à 19h30 l'église St-Sigismond, par l'Ensemble vocal Vocaïne Passage du St-Nicolas à partir de 16h Passage des lutins farceurs : de 15h30 à 18h30 Dimanche : Concert "Les enfants des écoles de Matzenheim chantent" à partir de 10h30 à l'église St-Sigismond Passage du Père Noël à partir de 14h30 Crèche musicale dans l'église : à 13h30, 14h, à 14h30 Concert, à 16h30 à l'église St-Sigismond, par la Chorale Gospel Rainbow Singers Samedi et Dimanche : Démonstration des Métiers d'Antan Vente de sapins sur place Buvette et petite restauration sur place.

Marché de Noël Solidaire

Culte et religion, Musique, Fête, Concert

Matzenheim 67150

Du 06/12/2025 au 07/12/2025

Marché de Noël typiquement alsacien qui s'installera autour de l'église du village. Une cinquantaine d’exposants qui proposent décorations de Noël, couronnes de l'Avent, luminaires, bougies, bijoux, compositions florales, peintures, sculptures, poteries et céramiques, jouets en bois, produits méridionaux, miel, petits gâteaux, sapins... Ce Marché de Noël est organisé par l'Association Noël Solidaire à Matzenheim. Les bénéfices sont reversés à Vozama, une association humanitaire basée à Madagascar. Samedi : Concert, à 19h30 l'église St-Sigismond, par l'Ensemble vocal Vocaïne Passage du St-Nicolas à partir de 16h Passage des lutins farceurs : de 15h30 à 18h30 Dimanche : Concert "Les enfants des écoles de Matzenheim chantent" à partir de 10h30 à l'église St-Sigismond Passage du Père Noël à partir de 14h30 Crèche musicale dans l'église : à 13h30, 14h, à 14h30 Concert, à 16h30 à l'église St-Sigismond, par la Chorale Gospel Rainbow Singers Samedi et Dimanche : Démonstration des Métiers d'Antan Vente de sapins sur place Buvette et petite restauration sur place.

Concert de Noël Mosaic Orchestra sous la direction de Pascal Ferraro

Musique, Fête

Colmar 68000

Le 07/12/2025

Porté par l’association mulhousienne Joie et Vie, Mosaic Orchestra est un ensemble philharmonique et vocal qui rassemble plus de 70 musiciens de haut niveau, amateurs ou professionnels. Il explore de multiples facettes de répertoire, en privilégiant les arrangements d’hymnes récents, alliant les voix du chœur et les timbres orchestraux. Le programme, qui va de cantiques de Noël traditionnels à des musiques de films (le Prince d’Egypte) en passant par d’autres styles de musique (celtique, ...) est porté par une ambition profonde : ramener au sens premier de Noël. La sortie idéale en cette période de l’Avent !

Messe baroque, double chœur et orchestre

Jazz - Blues, Musique, Concert

Bar-le-Duc 55000

Le 07/12/2025

Dans le cadre de l’année du Brésil en France, à l’initiative du Conservatoire de la Communauté d’Agglomération Meuse Grand Sud et en partenariat avec l’association PatrimoineS en Barrois, les voix de l’Ensemble Vocal Polyphonique du CIM s’uniront à celles du Chœur Nancy Ducale pour chanter la Messe Brésilienne pour double chœur et orchestre de João de Deus de Castro Lobo à Bar-le-Duc ! Un orchestre de chambre composé de musiciens de l’Opéra National de Lorraine renforcera la puissance et l’émotion de cette œuvre exceptionnelle et magistrale. Accès PMR.

Just believe Gospel

Gospel, Concert, Chorale - Chant

Marseille 13000

Le 06/12/2025

C’est assez rare pour être souligné, Just Believe Gospel réunit sur scène une même famille de chanteurs, avec une complicité et une bonne humeur contagieuses. L’ensemble contribue activement à la diffusion du patrimoine vocal spirituel afro-américain, en puisant dans les grandes œuvres des negro-spirituals traditionnels et du gospel contemporain. Que du bonheur !

Concert de Noël Mosaic Orchestra sous la direction de Pascal Ferraro

Colmar 68000

Le 07/12/2025

Porté par l’association mulhousienne Joie et Vie, Mosaic Orchestra est un ensemble philharmonique et vocal qui rassemble plus de 70 musiciens de haut niveau, amateurs ou professionnels. Il explore de multiples facettes de répertoire, en privilégiant les arrangements d’hymnes récents, alliant les voix du chœur et les timbres orchestraux. Le programme, qui va de cantiques de Noël traditionnels à des musiques de films (le Prince d’Egypte) en passant par d’autres styles de musique (celtique, ...) est porté par une ambition profonde : ramener au sens premier de Noël. La sortie idéale en cette période de l’Avent !

Le Chœur Bayonne Pays Basque - Festival 1001 Notes

Musique, Patrimoine - Culture, Concert

Limoges 87000

Le 11/12/2025

À 18h et 21h. Choeur de Bayonne Pays Basque et le Quatuor 1001 Notes Moment très attendu à Limoges, le traditionnel Concert de Noël aux chandelles revient en décembre 2025 dans la majestueuse Basilique Saint Michel des Lions. La magie opère cette année grâce à la rencontre entre le Quatuor 1001 Notes et le Chœur Bayonne Pays Basque, seul chœur professionnel dédié à la musique vocale basque. Créé en 2022 sous la direction de Jordi Freixa, il réunit 9 chanteurs et chanteuses, tous capables d’intervenir en solistes, issus des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d’Espagne.. Ensemble, ils font résonner polyphonies, chants sacrés et airs traditionnels de Noël, musique Basque & occitane dans une atmosphère intime et lumineuse portée par les bougies. Sur réservation obligatoire.

Le Chœur Bayonne Pays Basque - Festival 1001 Notes

Fête

Limoges 87000

Le 11/12/2025

À 18h et 21h. Choeur de Bayonne Pays Basque et le Quatuor 1001 Notes Moment très attendu à Limoges, le traditionnel Concert de Noël aux chandelles revient en décembre 2025 dans la majestueuse Basilique Saint Michel des Lions. La magie opère cette année grâce à la rencontre entre le Quatuor 1001 Notes et le Chœur Bayonne Pays Basque, seul chœur professionnel dédié à la musique vocale basque. Créé en 2022 sous la direction de Jordi Freixa, il réunit 9 chanteurs et chanteuses, tous capables d’intervenir en solistes, issus des trois provinces basques de France et des quatre provinces basques d’Espagne.. Ensemble, ils font résonner polyphonies, chants sacrés et airs traditionnels de Noël, musique Basque & occitane dans une atmosphère intime et lumineuse portée par les bougies. Sur réservation obligatoire.

Concert de Noël : In Nativitate Domini

Concert, Musique, Fête

Muttersholtz 67600

Le 07/12/2025

Pour son concert de l’Avent, l’ensemble vocal Elégie vous propose cette année une plongée au cœur du grand répertoire choral, avec la messe de la nativité de Josef Rheinberger pour chœur de femme et orgue. Entre douceur et allégresse, le compositeur allemand déploie une vaste broderie où les voix humaines se mêlent au souffle de l’orgue, dans un contrepoint riche et surprenant. La première partie sera composée d’un florilège varié de Noëls traditionnels et d’arrangements, a cappella ou accompagnés par les instrumentistes du chœur. Le temps d’un concert, replongez dans l’univers imaginaire et féerique de cette fête, parenthèse conviviale et enchantée dans la compagnie de ceux qui nous sont chers.

Concert de Noël : In Nativitate Domini

Muttersholtz 67600

Le 07/12/2025

Pour son concert de l’Avent, l’ensemble vocal Elégie vous propose cette année une plongée au cœur du grand répertoire choral, avec la messe de la nativité de Josef Rheinberger pour chœur de femme et orgue. Entre douceur et allégresse, le compositeur allemand déploie une vaste broderie où les voix humaines se mêlent au souffle de l’orgue, dans un contrepoint riche et surprenant. La première partie sera composée d’un florilège varié de Noëls traditionnels et d’arrangements, a cappella ou accompagnés par les instrumentistes du chœur. Le temps d’un concert, replongez dans l’univers imaginaire et féerique de cette fête, parenthèse conviviale et enchantée dans la compagnie de ceux qui nous sont chers.

Concert Gospel

Bouxwiller 67330

Le 06/12/2025

Noël au Pays de Hanau Cœurs à Chœur est une chorale créée en 2011 et dirigée par Fabien Fargerel, entre gospel classique et moderne. La musique de Cœurs à Chœur traverse les époques, de la naissance du gospel à aujourd'hui. Quatre musiciens accompagnent cet ensemble vocal, où plusieurs générations de chanteurs composent le chœur. Une musique jouée en live pour que le public ressente la puissance des voix et des instruments. Tous les concerts du chœur Gospel sont reversés au projet associatif de Noéline en Chœur. Noéline en Chœur est une association créée par des parents après le décès de leur fille, pour offrir un lieu de répit et d’accompagnement aux enfants gravement malades.

Concert Gospel

Gospel, Musique

Bouxwiller 67330

Le 06/12/2025

Noël au Pays de Hanau Cœurs à Chœur est une chorale créée en 2011 et dirigée par Fabien Fargerel, entre gospel classique et moderne. La musique de Cœurs à Chœur traverse les époques, de la naissance du gospel à aujourd'hui. Quatre musiciens accompagnent cet ensemble vocal, où plusieurs générations de chanteurs composent le chœur. Une musique jouée en live pour que le public ressente la puissance des voix et des instruments. Tous les concerts du chœur Gospel sont reversés au projet associatif de Noéline en Chœur. Noéline en Chœur est une association créée par des parents après le décès de leur fille, pour offrir un lieu de répit et d’accompagnement aux enfants gravement malades.

CONCERT ENSEMBLE VOCAL « LES ALÉAS »

Musique, Concert

Montpellier 34000

Le 07/12/2025

À travers les arrangements sélectionnés ou créés pour l'occasion, le sextuor va parcourir les époques et les genres en revisitant à la fois de grands airs d'opéra et de la chanson française, des musiques traditionnelles et des dessins animés. Avec notamment La vie en rose, la Habanera de Carmen, Besame Mucho, Les feuilles mortes, My Lord, La valse à mille temps… Ces jeunes chanteuses et chanteurs cherchent à sortir de la vision parfois austère et élitiste de la musique classique tout en revendiquant son essence lyrique ! Avec Amélie Raison (soprano), Alexia Macbeth (mezzo-soprano), Lauriane Le Prev (alto), Etienne Combier (ténor), Jérome Wukovits (ténor) et Milan Faure (basse). Un concert original en perspective… un moment de pur bonheur musical !! Sur réservation

ATELIER DÉCOUVERTE : DÉCOUVERTE DE LA CHORALE

Strasbourg 67000

Le 06/12/2025

Venez vous initier à un atelier vocal qui ne nécessite aucune formation musicale ! À travers différents morceaux des répertoires pop-rock français et anglais, et sous la conduite de la cheffe de cœur Florence Dubois-Chevalier, chantez en harmonie à 3 ou 4 voix. Prenez du plaisir et progressez ensemble durant cette séance d’initiation au 5e Lieu ! Avec la Chorale des 45 ans et plus – Antirouille. Public adulte.Salle d’ateliers et de rencontres au 1er étage.

Concert de Noël

Concert, Musique, Chorale - Chant, Fête

Pierrelatte 26700

Le 06/12/2025

Retrouvez l’Ensemble Vocal du Rocher et sa cinquantaine de choristes pour leur concert à l’occasion des fêtes de fin d’année. Durée 1h

Université pour tous | KALEBI

Musique, Concert, Chorale - Chant

Langeac 43300

Le 13/12/2025

L’ensemble vocal KALEBI présentera un répertoire varié de polyphonies géorgiennes envoûtantes en partenariat avec la mairie de LANGEAC. Ce concert sera suivi d’un goûter au Centre Culturel de Langeac à 14h30.

Concert Thaléa

Musique, Musique classique, Concert

Plozévet 29710

Le 07/12/2025

Venez découvrir un chef d’œuvre imposant du début du baroque, les Vêpres de la Bienheureuse Vierge (1610) de MONTERVERDI. Dans sa quête d’authenticité, à travers son interprétation historique, l’Ensemble vocal TALEA met en valeur les intentions du compositeur et les tendances de l’époque. Monteverdi a écrit les « Vêpres » dans le style concertato de la seconda prattica, qui était évident dans la musique profane et les opéras du début du baroque. Le fait que Monteverdi ait choisi ce style théâtral pour la musique sacrée est central pour TALEA. Notre ambition est de réaliser cette œuvre avec tous les outils dont dispose le compositeur baroque : éclairage dramatique, mouvements dans l’espace afin de valoriser la rhétorique du texte et de la musique. N'oubliez pas de réserver vos places en ligne pour ce concert impromptu ! : https://artsenploz.bzh/billetterie/

Festival Sacrée Musique : Choeur de Sartène

Manifestation culturelle, Musique traditionnelle

Sisteron 4200

Du 07/12/2025 à 16:30 au 07/12/2025

Du 28 novembre au 7 décembre 2025, Sacrée Musique revient pour une 5ème édition élargie à toute la région Sud : 43 concerts illuminés à la vraie bougie dans les églises emblématiques du territoire, avant Noël. Le Chœur d’hommes de Sartène incarne le chant sacré polyphonique corse comme nul autre. Dépositaire de la tradition musicale millénaire du couvent franciscain de San Damianu, sur les hauteurs de Sartène, et imprégné du grand registre traditionnel insulaire, l’ensemble vocal emblématique dirigé par Jean-Paul Poletti chante l’âme Corse, entre Terre et Ciel. Intense.

Arth Maël : Concert aux chandelles

Chorale - Chant, Fête, Concert, Musique

Lanouée 56120

Le 07/12/2025

Laissez-vous porter par les œuvres envoûtantes interprétées par l'Ensemble vocal féminin et le petit chœur du Collège Sainte Marguerite-Marie de Josselin. Lumières d’Avent et de Noël - Britten, Noëls traditionnels. Tout public. Gratuit mais sur réservation (jauge limitée) au 02 97 74 08 21.

PIF ! PAF ! SAUTE LE BOUCHON

Spectacle, Musique, Chorale - Chant

Labarthe-sur-Lèze 31860

Le 06/12/2025

Depuis toujours, le vin coule à flots en musique et grise d’ivresse à la fois chanteurs et spectateurs. Chœurs et petits ensembles vocaux alternent sur une musique dynamique, enlevée et servie par une mise en scène où joie de vivre, entrain et bonne humeur sont évidemment au rendez-vous. Nous retrouvons, au travers des pages les plus enivrantes du répertoire, quelques-uns de nos grands compositeurs français : Louis Varney, Charles Gounod, Robert Planquette, Adolphe Adam, Edmond Audran, Charles Lecoq et, bien sûr, l’inégalable Jacques Offenbach ! Ce florilège d’airs légers et entraînants sont autant d’occasions de se divertir, rire ou se moquer. Un spectacle à consommer sans modération !

Concert de Noël

Steinbach 68700

Le 07/12/2025

Assistez à ce concert interprété par Happy Together, ensemble vocal à 8 voix, né en 2022 d’un groupe d’amis.

Les Snow Poudreuses

Gospel, Fête

Le Blanc 36300

Le 14/12/2025

En déambulation sur le marché de Noël, l'ensemble vocal, composé de Laurie, Margot Valentine et Chloé, interprétera des chants polyphoniques traditionnels de différentes régions du monde inspirés par l'hiver. Au programme : du swing, du gospel, ou encore, des koliadaks ukrainiens. Vous 
entendrez
 chanter 
l'espoir, 
la joie, l'amour,
 la
 nostalgie,
 la
 solidarité,
 l'amitié,
… autant
 d’ingrédients
 pour 
passer un
 joyeux
 Noël
! Originaire
 de la
 Brenne,
 l'ensemble 
"Les
 Snow
 Poudreuses" est 
notamment 
constitué
 de
 Margot et
 Valentine qui
 se produisent 
au
 sein 
du trio folk Back
 And
 Forth, 
programmé 
par 
la
 ville
 du 
Blanc 
en 
janvier 2025 
dans 
le cadre de 
la 
saison culturelle.

Les Franciscaines en scène : Douce Nuit, Noëls populaires anciens et modernes, par l'Ensemble "Le Cénacle"

Fête, Chorale - Chant

Deauville 14800

Le 21/12/2025

Après le succès de leur concert de l’Avent 2024, les musiciens du Cénacle reviennent célébrer le temps de Noël par des chants profanes et sacrés de la Renaissance à nos jours. Autour de chants traditionnels de Noël comme "Les anges dans nos campagnes", "Douce nuit", "Mon beau sapin" ou de standards plus récents tels "White Christmas", "Let it snow", "Petit Papa Noël", la magie de Noël se partage avec l’Ensemble " Le Cénacle" en quatuor vocal !

Les Franciscaines en scène : Douce Nuit, Noëls populaires anciens et modernes, par l'Ensemble "Le Cénacle"

Concert, Marché

DEAUVILLE 14800

Le 21/12/2025

Après le succès de leur concert de l’Avent 2024, les musiciens du Cénacle reviennent célébrer le temps de Noël par des chants profanes et sacrés de la Renaissance à nos jours. Autour de chants traditionnels de Noël comme "Les anges dans nos campagnes", "Douce nuit", "Mon beau sapin" ou de standards plus récents tels "White Christmas", "Let it snow", "Petit Papa Noël", la magie de Noël se partage avec l’Ensemble " Le Cénacle" en quatuor vocal !

Concert des Noëlies : Un Noël so British

Niederbronn les Bains 67110

Le 14/12/2025

Venez apprécier ce concert des Noëlies avec le Jeune Chœur du Conservatoire de Mulhouse et l’Ensemble Vocal du Pays de Thann.

Noël à Kembs

Kembs 68680

Du 13/12/2025 au 14/12/2025

Les festivités de fin d’année laissent place à Noël à Kembs. Vous y trouverez des animations nombreuses et variées pour toute la famille ! Bois, céramique, poterie, textile, cuir, peinture, photographie, pierres précieuses, bougies, macramé, bijoux... Près d’une soixantaine d’exposants des Métiers d’Art vous attendent pour des démonstrations de travail. Cinéma, théâtre jeune public par la Compagnie du Grenier, ensemble vocal "A Croch’Chœur" mais aussi des bricolages et contes pour les tout-petits proposés par la Médiathèque vous seront proposés. Les enfants pourront également profiter d'un manège sur le parking de la salle polyvalente. Programme Un Noël dans l'Espace : Samedi 13 décembre11h00 : Les P’tites Z’oreilles (Histoires pour les 0-5 ans)14h00 : Cinéma (Jeune public)  17h00 : Chorale A Croch’Chœur (Tarif unique : 5€) Dimanche 14 décembre11h00 : Théâtre jeune public par la Cie du Grenier (Entrée libre)14h00 :[...]

Marché de Noël du Blanc

Fête, Marché

Le Blanc 36300

Du 13/12/2025 au 14/12/2025

Dans des chalets et dans la salle des fêtes, vous pourrez retrouver décorations, idées cadeaux, sacs, miel, vins, et autres produits de fêtes ! Le dimanche : déambulation musicale de l'ensemble vocal les Snow poudreuses avec 3 passages de 30 minutes vers 11h, 14h et 15h. Présence du Père Noël sur les 2 jours. Spectacle gratuit pour enfants le 20/12.

Concert des Noëlies : Un Noël so British

Chorale - Chant, Concert, Fête

Niederbronn-les-Bains 67110

Le 14/12/2025

Venez apprécier ce concert des Noëlies avec le Jeune Chœur du Conservatoire de Mulhouse et l’Ensemble Vocal du Pays de Thann.

Noël à Kembs

Fête

Kembs 68680

Du 13/12/2025 au 14/12/2025

Les festivités de fin d’année laissent place à Noël à Kembs. Vous y trouverez des animations nombreuses et variées pour toute la famille ! Bois, céramique, poterie, textile, cuir, peinture, photographie, pierres précieuses, bougies, macramé, bijoux... Près d’une soixantaine d’exposants des Métiers d’Art vous attendent pour des démonstrations de travail. Cinéma, théâtre jeune public par la Compagnie du Grenier, ensemble vocal "A Croch’Chœur" mais aussi des bricolages et contes pour les tout-petits proposés par la Médiathèque vous seront proposés. Les enfants pourront également profiter d'un manège sur le parking de la salle polyvalente. Programme Un Noël dans l'Espace : Samedi 13 décembre 11h00 : Les P’tites Z’oreilles (Histoires pour les 0-5 ans) 14h00 : Cinéma (Jeune public)   17h00 : Chorale A Croch’Chœur (Tarif unique : 5€) Dimanche 14 décembre 11h00 : Théâtre jeune public par la Cie du Grenier (Entrée libre) 14h00 : Cinéma (Jeune public)   14h30-16h30 : Bricolage 17h00 : Chorale A Croch’Chœur (Tarif unique : 5€)

Concert traditionnel d’hiver

Musique, Concert, Musique classique

Bouxwiller 67330

Le 14/12/2025

Noël au Pays de Hanau Venez célébrer le temps de Noël avec le concert de la Musique Municipale de Bouxwiller : l’Orchestre d’Harmonie de Bouxwiller, accompagné par l’ensemble vocal A-Muses-Voix.

Concert de Noël de la chorale Concordia

Niederbronn les Bains 67110

Le 20/12/2025

Assistez au concert de Noël de la chorale Concordia qui est accompagnée par l'ensemble vocal !

Concert de Noël de la chorale Concordia

Chorale - Chant, Fête, Concert, Musique

Niederbronn-les-Bains 67110

Le 20/12/2025

Assistez au concert de Noël de la chorale Concordia qui est accompagnée par l'ensemble vocal !

Concert traditionnel d’hiver

Bouxwiller 67330

Le 14/12/2025

Noël au Pays de Hanau Venez célébrer le temps de Noël avec le concert de la Musique Municipale de Bouxwiller : l’Orchestred’Harmonie de Bouxwiller, accompagné par l’ensemble vocal A-Muses-Voix.